Популярные венгерские имена

Оновлено 08.03.2026 Natalie Keller

Венгерские имена имеют богатую историю и культурное значение, отражая разнообразное наследие и влияние страны. Если вы исследуете венгерскую родословную, ищете уникальные детские имена или просто заинтересованы в познании различных культур, понимание популярных венгерских имен может дать вам ценную информацию. В этой статье мы погрузимся в увлекательный мир венгерских имен, исследуя происхождение, значение и популярность различных имен.

Венгерские мужские имена – ТОП 25

Венгерские мужские имена имеют богатое культурное значение, отражая историю, традиции и ценности страны. Независимо от того, ждете ли вы мальчика или просто очарованы разнообразием имен, изучение 25 лучших венгерских мужских имен может быть полезным и вдохновляющим.

1. Бенедек
   • Значение: Происходит от латинского имени Бенедикт, что означает “благословенный”.
   • Происхождение: Имя Бенедикт происходит из христианства и означает божественное расположение и защиту.
   • Популярность: Хотя имя Бенедикт не так распространено, как другие имена, оно несет в себе вневременной шарм.
2. Аттила
   • Значение: Аттила – имя древнего происхождения, переводится как “похожий на отца” или “маленький отец”.
   • Происхождение: Связано с Аттилой Гунном, могущественным лидером в европейской истории, это имя воплощает силу и лидерство.
   • Популярность: Несмотря на свое историческое значение, Аттила остается популярным среди современных родителей благодаря его смелости.
3. Золтан
   • Значение: Имя Золтан происходит от турецкого слова “султан”, что означает силу и власть.
   • Происхождение: Имея венгерские корни, имя Золтан на протяжении веков было почитаемым и часто ассоциировалось с королями и правителями.
   • Популярность: Это королевское имя продолжает резонировать с родителями, ищущими имя, излучающее силу и харизму.
4. Гергей
   • Значение: Гергей, уменьшительная форма имени Герго, означает “бдительный” или “внимательный”.
   • Происхождение: Имя Герго происходит из венгерского фольклора, и ему отдают предпочтение за его традиционный шарм.
   • Популярность: Хотя имя Гергей не так широко используется, как некоторые другие имена, оно нравится тем, кто ценит его уникальный шарм.
5. Левенте
   • Значение: Левенте, происходящее из турецкого языка, передает идею “храбрости” или “мужества”.
   • Происхождение: Благодаря связям с венгерскими воинами и героями, Левенте символизирует силу и доблесть.
   • Популярность: В последние годы это имя возрождается, привлекая родителей, ищущих имя с историческим значением.
6. Давид
   • Значение: Давид, венгерский вариант имени Давид, означает “любимый” или “друг”.
   • Происхождение: Имея библейские корни, имя Давид было популярным среди венгерских семей на протяжении многих поколений.
   • Популярность: Вневременной и милый, Давид остается классическим выбором для родителей, ищущих имя с духовным смыслом.
7. Мате
   • Значение: Мате, происходящее от имени Матвей, переводится как “дар Божий”.
   • Происхождение: Имя Мате происходит из христианства и имеет религиозное окраску.
   • Популярность: Широко любимое среди венгерских семей, имя Мате продолжает сохранять свою привлекательность благодаря своему глубокому значению.
8. Балинт
   • Значение: Балинт, венгерский эквивалент имени Валентин, означает “сильный” или “здоровый”.
   • Происхождение: Имя Балинт происходит из латинского языка и популярно в различных культурах.
   • Популярность: Это стойкое имя любят за его простоту и мощь, что делает его вечным выбором для мальчиков.
9. Тамаш
   • Значение: Тамаш, венгерская форма имени Томас, означает “близнец” или “двойной”.
   • Происхождение: Имея библейские корни, имя Тамаш было распространено в венгерской культуре на протяжении веков.
   • Популярность: Несмотря на свое древнее происхождение, имя Тамаш продолжает оставаться любимым среди современных родителей благодаря своей классической привлекательности.
10. Мартон
    • Значение: Мартон, происходящее от имени Мартин, означает “воин” или “воинственный”.
    • Происхождение: Происходя из латинского языка, имя Мартон ассоциируется с силой и храбростью.
    • Популярность: Это имя нравится родителям, ищущим имя с историческим значением и намеком на доблесть.
11. Себестен
    • Значение: Себестен, вариант имени Себастьян, означает “почитаемый” или “уважаемый”.
    • Происхождение: Благодаря христианскому происхождению, имя Себестен ассоциируется с мученичеством и стойкостью.
    • Популярность: Хотя имя Себестен не так распространено, как другие, оно несет в себе чувство достоинства и благодати.
12. Ласло
    • Значение: Ласло, с неопределенным происхождением, часто трактуется как “славный правитель”.
    • Происхождение: Имя Ласло, погруженное в венгерскую историю, носили короли и вельможи.
    • Популярность: Несмотря на свои королевские ассоциации, Ласло сохраняет вневременную привлекательность, ему отдают предпочтение за его величие и изысканность.
13. Петро
    • Значение: Петро, венгерская форма имени Петр, означает “скала” или “камень”.
    • Происхождение: Имя Петро, имеющее библейские корни, было любимым именем в венгерских семьях на протяжении многих поколений.
    • Популярность: Это стойкое имя несет в себе чувство стабильности и силы, что делает его любимым выбором для мальчиков.
14. Габор
    • Значение: Габор, венгерский вариант имени Габриэль, означает “Бог – моя сила”.
    • Происхождение: Имя Габор происходит из иврита и имеет библейское значение, ассоциируется с божественной защитой.
    • Популярность: Широко распространенное в венгерской культуре, имя Габор остается неизменным выбором для родителей, ищущих имя, связанное с верой.
15. Андраш
    • Значение: Андраш, венгерская форма имени Андрей, означает “мужественный” или “сильный”.
    • Происхождение: Имя Андраш, происходящее из греческого языка, было популярным в различных культурах.
    • Популярность: Это вечное имя нравится родителям, ищущим сильное и традиционное имя для своего сына.
16. Миклош
    • Значение: Миклош, венгерская форма имени Николай, означает “победа народа”.
    • Происхождение: Имя Миклош имеет греческие корни и ассоциируется с триумфом и успехом.
    • Популярность: Несмотря на свое древнее происхождение, имя Миклош продолжает резонировать с современными родителями благодаря своим сильным и позитивным коннотациям.
17. Иштван
    • Значение: Иштван, производное от имени Стефан, означает “корона” или “коронованный”.
    • Происхождение: Благодаря своим королевским ассоциациям, Иштван было распространенным именем в венгерской истории.
    • Популярность: Это королевское имя несет в себе чувство благородства и престижа, что делает его любимым среди венгерских семей.
18. Ференц
    • Значение: Ференц, венгерская форма имени Франциск, означает “свободный” или “из Франции”.
    • Происхождение: Имя Ференц, имеющее латинские корни, было популярным по всей Европе.
    • Популярность: Это универсальное имя нравится родителям, ищущим имя с международным звучанием и чувством свободы.
19. Абель
    • Значение: Абель, венгерский вариант имени Абель, означает “дыхание” или “тщеславие”.
    • Происхождение: Благодаря своему библейскому происхождению, имя Абель почитаемо в венгерской культуре.
    • Популярность: Несмотря на свою простоту, имя Абель несет в себе глубокий смысл, что делает его любимым именем для мальчиков.
20. Виктор
    • Значение: Имя Виктор из латинского языка переводится как “победитель” или “завоеватель”.
    • Происхождение: Благодаря своему сильному и напористому значению, имя Виктор было популярным выбором имени в различных культурах.
    • Популярность: Это сильное имя нравится родителям, ищущим имя, ассоциирующееся с успехом и триумфом.
21. Янош
    • Значение: Янош, венгерская форма имени Иван, означает “Бог милостив”.
    • Происхождение: Благодаря своему библейскому корню, имя Янош было распространено в венгерской культуре.
    • Популярность: Вневременной и крепкий, Янош остается любимым выбором для родителей, ищущих имя с духовным значением.
22. Шандор
    • Значение: Шандор, венгерская форма имени Александр, означает “защитник народа”.
    • Происхождение: Своими корнями в греческую мифологию, имя Шандор ассоциируется с силой и героизмом.
    • Популярность: Это благородное имя несет в себе чувство доблести и защиты, что делает его любимым среди венгерских семей.
23. Вильмош
    • Значение: Вильмош, венгерская форма имени Вильям, означает “воля” или “желание”.
    • Происхождение: Имея германские корни, имя Вильмош было популярным выбором имени по всей Европе.
    • Популярность: Это сильное и решительное имя понравится родителям, ищущим имя с вневременной привлекательностью и оттенком изысканности.
24. Роланд
    • Значение: Имя Роланд, с неопределенным происхождением, часто трактуется как “известный по всей земле”.
    • Происхождение: Имя, пропитанное средневековыми легендами и рыцарством, Роланд был символом храбрости и чести.
    • Популярность: Несмотря на свои исторические ассоциации, Роланд остается любимым выбором для родителей, ищущих имя с оттенком романтики и приключений.
25. Чаба
    • Значение: Чаба, имя неопределенного происхождения, несет в себе коннотации силы и жизненной энергии.
    • Происхождение: Укоренившееся в венгерском фольклоре и мифологии, имя Чаба ассоциируется со стойкостью и решимостью.
    • Популярность: Хотя Чаба не так распространено, как другие имена, оно понравится родителям, ищущим имя с выразительными и динамичными качествами.

Венгерские мужские имена предлагают множество вариантов для родителей, которые ищут имя, которое будет одновременно и значимым, и запоминающимся. От традиционной классики до смелых и уникальных вариантов, 25 лучших венгерских мужских имен охватывают широкий спектр значений и происхождения, отражающих богатство венгерской культуры и наследия. Независимо от того, привлекают ли вас имена с королевскими ассоциациями, библейским значением или мифологическим происхождением, венгерское имя найдется на любой вкус и стиль.

Венгерские женские имена – ТОП 25

В Венгрии имена имеют важное культурное и историческое значение. Если вы ждете девочку или просто очарованы венгерской культурой, знакомство с 25 лучшими венгерскими женскими именами может стать для вас интересным путешествием. Эти имена не только мелодичные, но и несут в себе истории традиций, наследия, а иногда даже королевского происхождения. Давайте окунемся в яркий мир венгерских имен и откроем для себя 25 лучших вариантов.

1. Эстер
   • Эстер, происходящее от библейского имени Есфирь, обладает вневременным шармом. Оно означает силу, грацию и красоту, что делает его популярным выбором среди венгерских родителей.
2. Жофия
   • Имя Жофия, произносится как “ЖО-фи-а”, излучает элегантность и изысканность. Его происхождение уходит к греческому корню, символизирующему мудрость и знание.
3. Анна
   • Анна, классическое имя, встречающееся в различных культурах, остается любимым в Венгрии. Оно воплощает грацию и привязанность, воплощая вечную красоту.
4. Язмин
   • Язмин, означающий цветок жасмина, вызывает образы чистоты и нежности. Это имя ценят за его естественный шарм и сладкий аромат.
5. Лилла
   • Лилла, уменьшительное от имени Елизавета, несет в себе атмосферу простоты и изысканности. Это имя, которое резонирует с элегантностью и изысканностью.
6. Каталин
   • Каталин, венгерский вариант имени Екатерина, означает чистоту и невинность. Это имя глубоко укоренено в традициях, но в то же время обладает современной привлекательностью.
7. Доротея
   • Доротея, напоминающее английское имя Дороти, излучает ощущение вневременного шарма. Это имя ассоциируется со стойкостью и внутренней силой.
8. Мира
   • Мира, что в переводе с венгерского означает “мир” или “прекрасная”, воплощает спокойствие и красоту. Это имя, отражающее позитив и гармонию.
9. Виктория
   • Виктория, происходящее от латинского слова “победа”, символизирует триумф и успех. Это имя с королевской коннотацией, подходящее для сильной и целеустремленной личности.
10. Ганна
    • Ганна, вариант имени Анна, обладает нежной, но сильной привлекательностью. Оно воплощает грациозность и искренность, делая его популярным выбором среди венгерских семей.
11. Река
    • Имя Река, происходящее из венгерского фольклора, несет в себе ощущение таинственности и очарования. Это имя, очаровывающее своим уникальным шармом и культурным значением.
12. Адель
    • Адель, означающее “благородная и добрая”, воплощает грацию и достоинство. Это имя, пронизанное элегантностью и изысканностью, идеально подходит для изысканной личности.
13. Зита
    • Зита – имя итальянского происхождения, излучает тепло и доброту. Это имя, отражающее сочувствие и эмпатию, делая его любимым среди венгерских родителей.
14. Эмеша
    • Имя Эмеше, происходящее из венгерской мифологии, несет в себе чувство гордости за предков. Это имя, пропитанное традициями и наследием, символизирует силу и стойкость.
15. Флора
    • Флора, происходящее от латинского слова “цветок”, излучает красоту и жизненную силу. Это имя воспевает природу и женственность, вызывая в воображении образы цветущих садов и ярких цветов.
16. Илона
    • Илона, имя венгерского происхождения, несет в себе ощущение вневременной элегантности. Это имя ассоциируется с грациозностью и уравновешенностью, идеально подходящее для сбалансированной и изысканной личности.
17. Юлия
    • Юлия, происходящее из Древнего Рима, излучает ощущение классической красоты. Это имя резонирует с интеллектом и очарованием, воплощая вневременную грацию.
18. Кинга
    • Кинга – имя, происходящее от имени святой Кинги из Польши, имеет религиозное значение. Это имя ассоциируется с чистотой и преданностью, отражая высокие моральные ценности.
19. Нора
    • Нора, означающее свет или честь, излучает тепло и позитив. Это имя, приносящее радость и свет, куда бы оно ни пошло, символизируя надежду и оптимизм.
20. Роза
    • Имя Роза, происходящее от латинского слова “роза”, воплощает любовь и красоту. Это имя, передающее суть романтики и страсти, вызывает чувство привязанности и восхищения.
21. Сара
    • Сара, вариант имени Сара, обладает вневременной привлекательностью. Это имя ассоциируется с силой и устойчивостью, воплощая добродетели настойчивости и целеустремленности.
22. Тимеа
    • Тимеа, означающее “уважаемая” или “почтенная”, символизирует уважение и восхищение. Это имя привлекает внимание и уважение, отражая сильный характер и целостность.
23. Вираг
    • Вираг, венгерское слово, означающее “цветок”, воспевает красоту природы. Это имя символизирует свежесть и жизненную силу, вызывая в воображении образы сочных лугов и ярких цветов.
24. Жанетт
    • Жанетт, с его уникальным написанием, излучает индивидуальность и очарование. Это имя, выделяющееся из толпы, символизирующее творчество и оригинальность.
25. Сильвия
    • Сильвия, происходящее от латинского слова “лес”, вызывает ощущение природной красоты. Это имя резонирует с покоем и беззаботностью, идеально подходящее для свободной души.

Исторические влияния на венгерские имена

Исторический экскурс: Проследим эволюцию венгерских имён

Чтобы постичь хитросплетения венгерских традиций именования, необходимо углубиться в анналы истории. Богатое наследие Венгрии сформировалось под влиянием множества влияний, включая кочевые племена мадьяр, средневековое Венгерское королевство и века австро-венгерского господства. Каждая эпоха оставила свой неизгладимый след в обычаях называния страны, способствуя разнообразию имен, встречающихся в современной Венгрии.

Мадьярское происхождение: Влияние кочевых племен

Корни венгерских имен можно проследить до кочевых племен мадьяр, которые мигрировали в Карпатский бассейн в 9 веке. Эти первые поселенцы принесли с собой уникальное лингвистическое наследие, которое нашло свое отражение в структуре и фонетике венгерских имен. Традиционные венгерские имена часто включают в себя элементы природы, такие как реки, леса и животные, что отражает тесную связь между людьми и их окружением.

Средневековая Венгрия: Влияние христианства и королевской власти

Средневековый период стал свидетелем значительных изменений в венгерских обычаях именования, обусловленных распространением христианства и возвышением королевских династий. Имена христианских святых становились все более распространенными, что отражало влияние католической церкви на венгерское общество. Кроме того, дворянство приняло сложные правила именования для обозначения родословной, титулов и геральдических символов, что еще больше обогатило гобелен венгерских имен.

Австро-венгерская эпоха: Культурное объединение и модернизация

В 19-м и в начале 20-го веков произошла интеграция Венгрии в Австро-Венгерскую империю, что открыло эпоху культурного слияния и модернизации. Этот период стал свидетелем принятия западных конвенций именования, и в венгерских именах часто прослеживаются немецкие, славянские или латинские влияния. Однако традиционные венгерские имена оставались устойчивыми, служа свидетельством устойчивой культурной идентичности нации.

Культурное значение: Исследование символизма венгерских имён

В венгерской культуре имена пропитаны глубоким символизмом и значением, служа отражением родственных связей, исторического наследия и личных стремлений. Каждое имя имеет свое уникальное значение, часто связанное с языковыми нюансами, фольклором или религиозными верованиями.

Семейное наследство и наследие

Семейные связи имеют огромное значение в венгерском обществе, а имена играют ключевую роль в сохранении семейного наследия. Обычно детей называют в честь предков или родственников, чтя их память и увековечивая семейные традиции. Кроме того, определенные имена несут в себе особое семейное значение или ассоциации, служа источником гордости и идентичности для последующих поколений.

Языковой символизм

Венгерские имена славятся своим лингвистическим богатством и сложностью, что вытекает из уникального языкового наследия страны. Венгерский язык, принадлежащий к финно-угорской языковой семье, характеризуется агглютинативной структурой и системой гармонии гласных. Как следствие, венгерские имена часто имеют сложные фонетические схемы и суффиксы, которые добавляют каждому наименованию слоев значения и символизма.

Фольклор и мифология

Венгерский фольклор изобилует рассказами о мифических существах, легендарных героях и мистических сферах, многие из которых оставили неизгладимый след в традициях именования страны. Нередко можно встретить имена, вдохновленные фольклором и мифологией, вызывающие образы храбрости, мудрости и сверхъестественных сил. Такие имена служат связью с богатым культурным наследием Венгрии, преодолевая разрыв между прошлым и настоящим.

Венгерские имена предлагают богатый гобелен истории, культуры и традиций, отражающий разнообразное наследие и влияние страны. Независимо от того, привлекают ли вас традиционные имена с глубокими корнями или современные имена с современным звучанием, венгерская номенклатура предоставляет множество вариантов для тех, кто ищет значимые и самобытные имена для своих детей. Изучая происхождение, значение и популярность венгерских имен, вы можете отправиться в путешествие открытий и связи с венгерской культурой и идентичностью.

Современные тенденции в венгерских именах (2024–2026)

В последние годы в Венгрии наблюдается интересный баланс между традицией и современностью. По данным Центрального статистического управления Венгрии (KSH), в 2024–2025 годах среди самых популярных мужских имен продолжают лидировать такие классические варианты, как Левенте, Мате, Давид, Марцелл и Бенце. Среди женских имен стабильно популярны Ханна, Анна, Лука, Зара и Зое. Это отражает как уважение к традиционным библейским и историческим именам, так и стремление к международному звучанию.

Особенно заметна тенденция к коротким, легко произносимым именам, которые хорошо адаптируются в разных языковых средах. Венгрия остаётся частью общеевропейского культурного пространства, поэтому родители все чаще выбирают имена, которые одинаково гармонично звучат как на венгерском, так и на английском или немецком языках. Например, такие имена, как Ноэль, Милан, Лили или Эмма, стремительно набирают популярность.

В то же время растет интерес к древним мадьярским именам, которые подчеркивают национальную идентичность. Возрождаются старинные имена, встречающиеся в средневековых хрониках и венгерском эпосе. Молодые родители рассматривают такие варианты как способ сохранить культурные корни и выразить уважение к истории страны.

Законодательство и особенности выбора имени в Венгрии

Выбор имени в Венгрии регулируется государством, что является важной особенностью национальной системы именования. Существует официальный список допустимых имен, утверждённый Венгерской академией наук. Родители могут выбирать имя только из утвержденного перечня, либо подать индивидуальный запрос на добавление нового варианта. Такая практика направлена на сохранение языковых норм и защиту интересов ребенка.

По состоянию на 2026 год в официальном списке насчитываются тысячи одобренных имен, включая как традиционные венгерские, так и адаптированные международные формы. Новые имена добавляются ежегодно после лингвистической экспертизы. Основные критерии — соответствие венгерской орфографии, возможность определения пола по имени и отсутствие уничижительных значений.

Интересно, что в Венгрии традиционно фамилия ставится перед личным именем (например, Nagy István), что отражает древнюю систему представления личности — от рода к индивиду. Несмотря на глобализацию, эта особенность сохраняется в официальных документах и повседневной речи, подчеркивая культурную самобытность страны.

Таким образом, современная венгерская традиция именования сочетает уважение к истории, государственное регулирование и открытость к международным тенденциям. Это делает венгерские имена особенно интересными для изучения — они отражают не только личный выбор родителей, но и многослойную культурную эволюцию нации.