Популярные еврейские имена

Оновлено 09.03.2026 Prosto admin

Выбор имени для вашего ребенка – важное событие в любой культуре, а для еврейских семей оно имеет особое значение. Еврейские имена связаны с традициями, историей и часто имеют прекрасное значение, которое отражает ценности и стремления родителей в отношении своих детей. В этой статье рассматриваются самые популярные еврейские имена для мальчиков и девочек, углубляясь в их богатый символизм и прекрасные традиции, которые их окружают.

Еврейские мужские имена: Топ-20

Еврейские мужские имена в значительной степени заимствованы из еврейской Библии, чествуя выдающихся деятелей и отражая темы веры, силы и мудрости. Вот 20 самых популярных еврейских мужских имен, а также их значение:

• Давид (דוד): Означает “любимый” или “друг”, Давид – сильное имя, связанное с почитаемым царем Давидом, центральной фигурой в еврейской истории.
• Ной (נֹחַ): Означая “отдых” или “комфорт”, Ной напоминает историю Ноева ковчега и обещание нового начала.
• Элиягу (אֵלִיָּהוּ): Переводится как “Мой Бог – Ягве”, Элиягу ассоциируется с пророком Ильей, известным своей непоколебимой верой и непокорностью.
• Вениамин (בִּנְיָמִין): Означает “сын десницы”, Вениамин означает силу, благосклонность и то, что его любят.
• Ашер (אָשֵֵׁר): Означает “счастье” или “благословение”, Ашер – это имя, дающее надежду и призывающее процветание и удачу.
• Михаил (מִיכָאֵל): Переводится как “кто подобен Богу?”. Михаил – сильное имя, которое ассоциируется с архангелом Михаилом, защитником и защитником.
• Даниил (דָּנִיֵּאל): Означает “Бог – мой судья”, Даниил напоминает историю пророка Даниила, известного своей мудростью и непоколебимой верой.
• Лейб (לֵיבּ): На идиш “лев”, Лейб означает силу, мужество и лидерство.
• Йосеф (יוֹסֵף): Переводится как “пусть добавит”, Йосеф ассоциируется с библейским Иосифом, известным своей мудростью и стойкостью.
• Левий (לֵוִי): Означает “присоединенный” или “соединенный”, Левий означает принадлежность и связь со священническим племенем Левитов.
• Авраам (אַבְרָהָם): Переводится как “отец множества”, Авраам чтит патриарха Авраама, известного как отец иудаизма.
• Менахем (מְנַחֵם): В переводе с иудейского “утешитель” Менахем означает надежду, утешение и принесение мира.
• Иегуда (יְהוּדָה): Переводится как “хвала”, Иегуда чтит Иуду, одно из двенадцати колен Израиля.
• Рафаил (רָפָאֵל): Означает “Бог исцелил”, Рафаил ассоциируется с архангелом Рафаилом, целителем и защитником.
• Исаак (יִצְחָק): Означает “смех”, Исаак почитает сына Авраама и Сарры, символ радости и выполненных обетов.
• Аарон (אַהֲרֹן): Переводится как “возвышенный” или “высокая гора”, Аарон почитает брата Моисея и первого Первосвященника Израиля.
• Гавриил (גַּבְרִיאֵל): Означает “Бог – моя сила”, Гавриил ассоциируется с архангелом Гавриилом, посланником Божьим.
• Дов (דֹב): С идиша “медведь”, Дов означает силу, решительность и защиту.
• Шломо (שְׁלֹמֹה): Переводится как “мир”, Шломо чтит царя Соломона, известного своей мудростью и мирным правлением.
• Яаков (יַעֲקֹב): Яаков, что означает “подменщик” или “обманщик”, чествует патриарха Иакова, известного своей хитростью и, в конце концов, искуплением.

Еврейские женские имена: Топ-20

Еврейские женские имена одинаково богаты на значения и традиции, часто черпая вдохновение в сильных библейских фигурах и добродетелях. Предлагаем вам ознакомиться с 20 самыми популярными еврейскими женскими именами и их значениями:

• Сара (שרה): Означает “принцесса” или “благородная женщина”, Сара ассоциируется с матриархом Сарой, женой Авраама и матерью Исаака.
• Ривка (רִבְקָה): Переводится как “плененная” или “запутанная”, Ривка чтит жену Исаака, известную своим умом и преданностью.
• Лия (לֵאָה): Означает “уставшая” или “истощенная”, Лия ассоциируется с первой женой Иакова, известной своим терпением и материнством.
• Рахиль (רָחֵל): Переводится как “овца” или “овечка”, Рахиль чтит любимую жену Иакова и мать Иосифа и Вениамина.
• Мириам (מִרְיָם): Означает “бунт” или “горечь”, Мириам ассоциируется с сестрой Моисея и Аарона, пророчицей и лидером.
• Хая (חַיָּה): В переводе с идиша “жизнь”, Хая означает жизненную силу, радость и вкус к жизни.
• Девора (דְּבוֹרָה): Переводится как “пчела”, Девора чтит пророчицу Дебору, сильного и решительного лидера.
• Эстер (אֶסְתֵּר): Имя Эстер, что означает “звезда”, чтит отважную царицу, которая спасла еврейский народ от уничтожения.
• Авигейл (אֲבִגַיִל): В переводе “отцовская радость”, Авигайль означает ум, красоту и храбрость.
• Анна (חַנָּה): Означает “благодать” или “милость”, Анна ассоциируется с матерью пророка Самуила, известной своей непоколебимой верой.
• Гиттель (גיטל): С идиша “добрый”, Гиттель означает доброту, добродетель и добрую душу.
• Ребека (רבקה): Вариант имени Ривка, Ребека сохраняет значение “плененная” или “запутанная”, но также несет в себе коннотации избранности или судьбы.
• Хана (חנה): Вариант имени Хана, Хана сохраняет значение “благодать” или “милость”.
• Браха (ברכה): Означает “благословение”, Браха означает удачу, процветание и жизнь, полную радости.
• Наоми (נָעֳמִי): Переводится как “приятная” или “милая”, Наоми означает доброту, сострадание и внутреннюю красоту.
• Шошана (שושנה): В переводе “лилия” или “роза”, Шошана означает чистоту, невинность и красоту.
• Ривка (רבקה): Вариант Ривка, Ривка сохраняет значение “плененная” или “запутанная”, но также несет в себе коннотации избранности или судьбы.
• Райзел (רחל): Идишский вариант имени Рахель, Райзел сохраняет значение “овца” или “овечка”, но также несет в себе коннотации мягкости и заботы.
• Далия (דַּלְיָה): Означает “виноградная ветвь” и означает рост, устойчивость и способность приносить плоды.
• Шира (שִׁירָה): Переводится как “песня” или “стих”, Шира означает творчество, радость и красоту самовыражения.

Традиции выбора еврейского имени

Выбор еврейского имени – это глубоко личное и значимое событие, пропитанное богатыми традициями. Вот некоторые из самых распространенных обычаев, связанных с выбором еврейского имени:

• Чествование членов семьи: Распространенной традицией является называть ребенка в честь умершего дедушки или бабушки или другого дорогого родственника. Эта практика чтит память близких и укрепляет связь между поколениями.
• Смысл и значение: Родители часто выбирают имена с особым значением, которое отражает их надежды и стремления в отношении ребенка. Изучение происхождения имени, исторического контекста и символизма является важной частью процесса выбора.
• Нусах ХаТора (נוסח התורה): Некоторые семьи придерживаются традиции называть ребенка в честь умершего родственника, отрывок из Торы которого читается в шабат после рождения ребенка.
• Яхрейт (יahrzeit): Иногда ребенка могут назвать в честь родственника в годовщину его смерти, то есть в день его рождения.
• Сны и знаки: В некоторых традициях родители могут придавать значение снам или особым знакам, которые они получают во время выбора имени.
• Нумерология (גִּימַטְרִיָּה – Гематрия): Менее распространенная практика предполагает использование гематрии, системы присвоения числового значения буквам иврита, чтобы выбрать имя с определенным числовым значением, которое считается благоприятным.

Современные соображения в еврейском именовании

Хотя традиции играют важную роль, современные еврейские семьи также учитывают современные соображения при выборе имени. Вот некоторые факторы, которые влияют на процесс выбора имени сегодня:

• Популярность: Как и в других культурах, родители учитывают популярность имени. Некоторые выбирают классическое имя, которое передается из поколения в поколение, а некоторые выбирают более современный вариант.
• Значение в современном контексте: Значение имени все еще важно, но родители могут интерпретировать его в современном свете. Например, имя Лия, которое традиционно означает “уставшая”, может быть выбрано из-за его ассоциации с настойчивостью и стойкостью.
• Потенциал прозвища: В современном мире прозвища часто являются естественной частью идентичности человека. Родители могут рассмотреть имена со встроенными вариантами прозвищ или выбрать имена, которые поддаются положительным и уникальным прозвищам.
• Культурная интеграция: Для семей, живущих в разнообразных средах, некоторые родители могут выбирать имена, которые хорошо интегрируются с доминирующей культурой, сохраняя при этом связь с еврейским наследием. Это может включать выбор имен с общими этимологическими корнями или выбор имен, которые легко произносятся и пишутся на обоих языках.
• Гендерная изменчивость: С развитием общественных взглядов на гендер некоторые родители могут выбирать имена, которые традиционно ассоциируются с противоположным полом, или же имена, которые считаются более гендерно-нейтральными.
• Глобальные влияния: Взаимосвязанный мир открывает семьям более широкий выбор имен. Некоторые родители могут черпать вдохновение из имен в других культурах или языках, находя варианты, которые резонируют с их личными предпочтениями.

Важно помнить, что выбор еврейского имени является глубоко личным. Не существует единого “правильного” способа подойти к этому процессу. Независимо от того, строго придерживаются ли они традиции, учитывают ли современные соображения или находят уникальное сочетание того и другого, еврейские семьи в конце концов стремятся выбрать имя, которое отражает их ценности, наследие и надежды, которые они связывают с будущим их ребенка.

Выбор еврейского имени – это прекрасная и значимая традиция, которая связывает ребенка со своим наследием, семьей и верой. Понимая богатый символизм популярных имен и изучая традиции, связанные с процессом наречения, родители могут начать это путешествие с большими знаниями и уверенностью. Как показывает это руководство, еврейские имена предлагают множество вариантов, каждое из которых имеет свою уникальную историю и особое благословение для ребенка, который его носит.

Популярные еврейские имена в Израиле и диаспоре в 2026 году

Согласно последним данным Управления регистрации населения Израиля и отчетам статистических служб США и Европы за 2024–2025 годы, интерес к традиционным еврейским именам продолжает расти. В Израиле в последние годы среди мальчиков стабильно лидируют имена Давид, Лави, Ариэль, Ноам и Йосеф. Среди девочек особенно популярны Мириам, Тамар, Авигайль, Адель и Ноа. Примечательно, что многие из этих имен имеют древние библейские корни, но звучат современно и легко интегрируются в международную среду.

В странах диаспоры — в частности, в США, Канаде, Франции и Великобритании — наблюдается тенденция к выбору коротких и фонетически универсальных имен: Ноа, Лия, Эли, Ашер, Майя. Исследования центров еврейской демографии показывают, что родители все чаще стремятся сочетать культурную идентичность с удобством повседневного использования имени в многоязычной среде. Это усиливает интерес к именам, которые легко произносятся на иврите, английском и других языках.

Отдельной тенденцией 2026 года является возвращение к редким библейским именам, таким как Нахум, Амитай, Хадасса или Тирца. Молодые родители чаще обращаются к текстам Танаха и историческим источникам, стремясь выбрать имя с глубоким духовным смыслом и менее распространенное в массовой культуре.

Церемонии наречения: брит-мила, зевед ха-бат и современные практики

В еврейской традиции имя официально провозглашается во время религиозной церемонии. У мальчиков это происходит во время брит-мила (обряд обрезания) на восьмой день после рождения. В этот момент ребенок получает свое еврейское имя, которое будет использоваться в религиозной жизни — например, при чтении Торы или заключении брака.

Для девочек традиционно имя объявляется в синагоге во время чтения Торы в ближайший шабат после рождения. В последние десятилетия широкое распространение получила церемония зевед ха-бат («дарование дочери») или симхат бат («радость дочери») — особый праздничный обряд с благословениями и чтением псалмов. В 2026 году такие церемонии нередко проходят в более персонализированном формате, с участием всей семьи и объяснением значения выбранного имени.

Современные семьи также уделяют внимание двойным именам (например, Давид-Ари или Сара-Мириам), сочетая память о родственниках с индивидуальным выбором. В религиозных документах может использоваться полная форма имени на иврите с указанием имени отца или матери (например, Давид бен Авраам), что подчеркивает связь поколений и духовную преемственность.

Таким образом, в 2026 году еврейская традиция именования остается живой и динамичной: она объединяет древние тексты, семейную память и реалии современного мира, помогая родителям находить имя, которое станет не только частью идентичности ребенка, но и его духовным ориентиром на всю жизнь.